Há 204 anos, nascia em Odense, a segunda cidade da Dinamarca, um dos escritores mais universais de sempre: Hans Christian Andersen. Com tradução directa do dinamarquês por Silva Duarte, a Gailivro publicou cerca de uma centena e meia de contos, divididos em dois volumes, num total de quase 800 páginas. Há quem ache muitos deles tristes e morbosos, o que é verdade, mas isso não lhes retira qualquer valor literário, como é óbvio. Leia-se, por exemplo, a interpretação jungiana de Clarissa Pinkola Estés sobre alguns contos de Andersen em Women Who Run With the Wolves (Mulheres que Correm com os Lobos) e descobrir-se-ão outros e profundos significados.
O ano das grandes comemorações de H. C. Andersen foi 2005, na passagem do bicentenário, mas poderíamos ficar aqui o dia inteiro a escrever sobre o que está a acontecer neste momento, um pouco por todo o mundo. Hoje comemora-se o Dia Internacional do Livro Infantil. A festa é dos leitores.
Sem comentários:
Enviar um comentário